"japopora" est une expression guarani.

 

    "Japo" signifie "faire" ou "créer".

    "Porã" signifie "bien" ou "beau".

 

"japopora" décrit quelque chose qui a été fabriqué avec soin, de manière à être beau ou bien exécuté.